« ¿No sería nuestra desmitificación del señuelo en sí misma un señuelo de poner un sello de ateísmo en nuestra visión idealista de "ideología" - como un mero edulcorante, transvestificación ingenua o falsa percepción? »

« No tenemos que hacer un juramento a los signos de las legiones, y mucho menos para besar la zapatilla. No somos sustitutos o idiotas, sino usuarios. Nuestros dispositivos son maestros del pensamiento. La forma en que el gobierno, de lo contrario más indoloro y menos costoso que por los bloqueos y las multas, es un modelo de fuerzas salvadoras. Es un ajuste cuadrado (el significado de norma en latín) en lugar de un paso a paso. Lo preparamos y enderezamos, por única forma de uso. La estandarización preventiva de los sistemas técnicos —educación, salud, transporte, medios de comunicación— produce una dinámica que no se presenta como una polémica. Establece la referencia por capilaridad. Pone orden, su orden, en dispar, y la rodillo de vapor normativa hace parecer todo "que resiste su aplicación como algo retorcido, tortuoso o dejado" (Georges Canguilhem, The Normal and the Pathological). La discrepancia se convierte en culpa, y a veces la negligencia o fuera de pista se castiga con sanciones graves. Esto se aplica a las normas contables, así como a la legislación fiscal. »

« La primera imagen que Estados Unidos entró en la historia y en nuestros corazones a través de la imagen; tiene fibra óptica. Europa en la historia y nuestro cerebro a través de escritos; tiene fibra óptica. Los héroes del Nuevo Mundo no huelen tinta ni turpentina. Están en la película. Buffalo Bill no se distinguió por su autobiografía, pero no sus exposiciones. No conocemos ningún ensayo político de Franklin Roosevelt. El presidente Kennedy no dejó un periódico o correspondencia; y no hablemos de sus sucesores. Elimine las memorias de guerra de De Gaulle y el Memorial de Napoleón, el mito estará incompleto y la transfiguración coja. Lleva a Jean Gabin y a Michále Morgan del Frente Popular de Francia, desde América desde la nueva Frontera, le cortaste las piernas. Un álbum, para tomarlo todo, podría resumir el siglo americano en cien fotos (incluyendo un buen tercio de las estrellas); una antología, una Europa del siglo XX en cien textos (incluyendo un buen tercio de poemas, manifiestos o cuentos). La primera de las fotos legendarias se puede encontrar, y en la segunda son textos ilustrados. El autor del álbum habrá visto en la videoteca, el autor de la antología compulsivamente en la biblioteca. La línea está endurecida, sin duda, pero la exclusión de Europa habría sido imposible sin la de la cultura escrita por la cultura visual. El cine ha creado los Estados Unidos, para los que es mucho más que un medio de influencia. Este es el origen de su poder. Trump, como Reagan, es el sheriff de la película. John Wayne en los controles. »