« La imagen es la vida de buena calidad, vitamina, inoxidable. Finalmente fiable. »

« Así como la escena secular asigna su lugar a lo sagrado, también se puede crucificar a un país en particular sobre su religión de origen. No habría identidad griega sin ortodoxia, ni india sin hinduismo, pero Grecia no es sólo sus papas o la India, sino sus castas. Confucio tampoco resume China. Son los fundamentalistas de Occidente y Oriente los que identifican una sociedad con su diferencia divina, que pronto convirtieron en una "abstracción total". Así, el Sr. Huntington y el Sr. Bin Laden se llevan muy bien para tallar en mármol un "Homo occidentalis" aquí, y allí un "Homo Islamicus", entidades cerradas e inmutables, monads sin puertas ni ventanas. Las mitologías de frente a la sustancia de la identidad, que animan a los cruzados de la Esencia, se alimentan unos a otros. Denunciar la falta de una base objetiva no los hace menos epidemias. No aunque, sino porque ignoran el entrelazamiento de la realidad, el encantador "choque de civilizaciones" que abarca todo, cuyo irrealismo tiene precisamente éxito, moviliza todo lo mejor porque son idiotas y, por lo tanto, tranquilizadores. »

« ¿Y qué es mejor, discutir, o incluso ayudarse unos a otros en Babel, o merodear en una tierra de nadie? Es aquí donde soñamos con un ecumenismo que no sería un concordismo, dirigido no a diluir sino a aclarar los perfiles espirituales. Identificar mejor las diferencias en lugar de borrarlas. Un diálogo interreligioso que, en lugar de producir agua de rosas con licores fuertes, a través de la teología más débil, destacaría lo que otras teologías tienen fuertes e irreductibles. Este tipo de reunión requeriría menos facilitadores sonrientes que traductores exigentes, como los judíos de Toledo y los árabes de Andalucía. ¿Está condenado el Espíritu Santo a tomar la carretera? »