|
« Este libro no habrá sido más que una navegación sin propósito y sin una brújula, sólo un paseo de ensueño como el despertado por la vista de un árbol, una flor, una ardilla roja o un conejo asustado - en ausencia de un ángel pájaro desde el cielo - a lo largo de un camino en el corazón de un bosque, o cuando trazamos su camino a través de campos sin saber hacia dónde nos guiarán nuestros pasos. En estas páginas, era una pintura, una fotografía, algunos encuentros transitorios, una lectura a veces, la fuente de soñar despierto. »
|
Jean-Bertrand Pontalis
The Awakened Sleeper |
|
Jean-Bertrand Pontalis
The Awakened Sleeper
|
|
|
« El libro del que escribo las primeras líneas aquí, me gustaría que se convirtiera en algo así como un recuerdo - por lo tanto una ficción - soñador, que es un cruce de imágenes, recuerdos, momentos, que se asemeja al ensueño al que el durmiente despierto se abandona, antes de que el exceso de claridad ponga fin a él. Entonces será hora de afrontar el día. »
|
Jean-Bertrand Pontalis
The Awakened Sleeper |
|
Jean-Bertrand Pontalis
The Awakened Sleeper
|
|
|
« Me niego a separarme día y noche. La noche no es oscuridad y nuestros días no son brillantes. »
|
Jean-Bertrand Pontalis
Cruzando las sombras |
|
Jean-Bertrand Pontalis
Cruzando las sombras
|
|
